OpenX Blog

OpenX update available including 6 improved language files

by Oliver George on February 21st, 2008

We have released an update for the stable version of OpenX. OpenX (v2.4.4) contains bug fixes, performance enhancements and a new colour scheme to match the new OpenX brand.

But wait, there’s more! Don’t worry, it’s not a box opener but something even better… big improvements to our translation files.

As you may be aware, some of our translation files date back years. The quality of each translation varied, most were incomplete and some completely broken. We’ve been working with community members to update key translation files. Our work has focused on the upcoming beta release but we were able to backport some significant enhancements to our current stable release for your enjoyment.

Before this release, key translation files were a mess:

  1. Simplified Chinese was completely broken
  2. Russian was unusable for most publishers
  3. Brazilian Portuguese needed to be restarted from scratch
  4. Spanish and French were only partially complete
  5. Even German, our best translation, needed some work!

All of these languages are dramatically improved. We know these aren’t perfect but they are largely complete with the exceptions of some hard coded strings in the application.

The next stable release of OpenX will have even better translations for more languages. We’d love your help to make this happen. Please contact us if you would like to assist us with the ongoing internationalisation work.

(By the way, we’ve repackaged this release as publishers were unable to unpack the archive cleanly on their windows desktops – damn you pesky case insensitive file system! Our apologies for any inconvenience this caused.)

Find out more in the release notes or download the latest release of OpenX today.

Community updates

 

7 Comments »

  1. Your RSS feed, and even the last sentence in this post, still say OpenAds instead of OpenX.

    Comment by BillyG — February 21, 2008 @ 11:46 am

  2. Thanks for pointing that out Billy. I think this is all sorted now.

    cheers, Oliver

    Comment by Oliver George — February 21, 2008 @ 1:14 pm

  3. пожалуйста, присылайте все пожелания по коррекции русского перевода мне на webmechanics@gmail.com

    Comment by Maxim Zenin — February 21, 2008 @ 4:05 pm

  4. great work guys!

    Comment by Joachim — February 22, 2008 @ 4:47 pm

  5. I like it. But the only thing I really wanted in this release was a way for the advertisers to sign up and ad their ads to openx and let me approve them. If anything, this would make it the greatest ad server I have ever seen.

    ————————————————-
    http://www.vitalblogs.com
    -create a blog on my site!
    -earn money from it
    -learn how to make money from it

    Comment by Josh — February 28, 2008 @ 11:04 pm

  6. Russian language is still broken in many places (e.g. www/admin/affiliate-edit.php?affiliateid=1)

    Comment by runner — February 29, 2008 @ 4:13 pm

  7. Our team is working on fixing it. Soon we will move everything to UTF-8, which should take care of the problems with Russian.

    Cheers,

    Anna

    Comment by Anna — March 7, 2008 @ 12:00 pm

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment